Web3人物志

职位描述：我们是一家专注于Web3空投挖矿的工作室，现诚聘一位具备市场敏锐度与研究能力的投资研究分析师加入团队。该职位将重点发掘并分析高潜力空投项目，为团队提供策略建议。（说明：译文严格遵循了以下要点：1. 专业术语准确转化："Airdrop Farming"译为行业通用术语"空投挖矿"2. 句式结构调整：将英文复合句拆分为符合中文表达习惯的短句3. 文化适配："market acumen"译为"市场敏锐度"更符合中文金融领域表述4. 被动语态转化："are looking for"主动化为"诚聘"5. 术语统一："Web3"保留不译，符合区块链行业惯例6. 动词精准对应："identifying and analyzing"译为"发掘并分析"体现递进关系）