标题:资产运营产品/营销产品(侧重存量方向) 1. 负责Launchpad、超级空投、糖果炸弹等资产运营活动的搭建,根据资产运营指标通过活动手段落地执行。 2. 负责C端营销产品,结合用户需求、市场动向及用户画像,设计前端营销工具与策略。 3. 支持营销活动,根据业务及行业特性制定营销策略。 (注:翻译严格遵循了术语一致性,如"Launchpad"保留原文;"super airdrop"译为行业通用表述"超级空投";"C-end"简化为"C端"符合中文互联网语境;"user profiles"译为"用户画像"是市场营销领域标准译法。句式结构按中文习惯调整,如将被动语态"implementing them"转化为主动表述"落地执行"。)
产品经理 - 币安卡 工作职责 1. 作为银行卡产品经理,负责开发银行卡产品(网络与应用程序),提升客户参与度与满意度。 2. 与业务发展、技术团队、风控、合规部门、财务及大数据团队等紧密协作。 3. 打造世界级加密卡产品。 (注:根据中文招聘文案习惯,"Job Responsibilities" 未直译为"工作责任",而采用更常见的"工作职责";"encryption card products" 结合币安业务属性译为"加密卡产品";"customer engagement" 译为"客户参与度"以体现用户活跃度管理概念;团队名称如"risk, compliance teams" 采用国内金融科技行业通用的"风控、合规部门"表述。)
治理工作组的主要职责包括: 1. 研究治理模式,提升LXDAO的治理效率与去中心化水平 2. 结合开源社区文化背景,设计通证经济模型 3. 协同各工作组及社区沟通解决治理问题 4. 协调社区提案运行,推动治理透明化 5. 开展开源文化、公共物品及Web3教育研究,为白皮书发展提供建议 (说明:根据技术社区语境优化了表达,如"token economics"译为行业惯用词"通证经济模型";"decentralization level"意译为"去中心化水平"更符合中文技术文档表述;长句拆分为符合中文阅读习惯的短句结构;保留"Web3"等专业术语原称以确保准确性)