Mô tả Công việc:
Cộng tác viên Âm thanh Tự do
1. Ghi âm
Ghi lại các cuộc trò chuyện tự nhiên giữa hai người theo các gợi ý và kịch bản hội thoại được viết sẵn.
Duy trì đối thoại tự nhiên và ngẫu hứng, ngay cả khi được hướng dẫn bởi kịch bản.
Đảm bảo bản ghi đáp ứng tiêu chuẩn kỹ thuật: tần số lấy mẫu tối thiểu 16kHz, âm thanh rõ ràng, tiếng ồn nền tối thiểu.
Mỗi tệp phải có độ dài từ 10 giây đến 1 phút.
Sử dụng tai nghe và micrô tiêu chuẩn (thiết lập phòng thu là một điểm cộng nhưng không bắt buộc).
2. Phiên âm
Chuyển đổi chính xác các đoạn hội thoại âm thanh đã ghi thành văn bản.
Ghi lại lượt nói của người nói, cách nói tự nhiên và các tín hiệu lời nói liên quan.
Tuân theo hướng dẫn phong cách phiên âm của Perle về định dạng và ký hiệu.
3. Đánh giá Âm thanh & Đảm bảo Chất lượng
Nghe và đánh giá các bản ghi âm do các cộng tác viên khác gửi.
Đánh giá bản ghi về tính tự nhiên, độ rõ của âm thanh, tuân thủ giọng nói và hướng dẫn nội dung.
Đánh dấu và báo cáo các tệp không đáp ứng thông số kỹ thuật của dự án.
Yêu cầu Công việc:
Người nói tiếng Anh Mỹ bản ngữ với giọng Mỹ chuẩn, không nặng.
Có môi trường ghi âm yên tĩnh và tai nghe/micrô đáng tin cậy.
Khả năng chú ý đến chi tiết và tuân thủ hướng dẫn bằng văn bản.
Khả năng làm việc độc lập và đáp ứng thời hạn giao hàng theo lô.
Hiểu biết cơ bản về máy tính (quản lý tệp, tải lên âm thanh, công cụ bảng tính).
Kinh nghiệm trước đây về phiên âm, công việc giọng nói hoặc chú thích dữ liệu là một điểm cộng — nhưng không bắt buộc.
Tất cả dữ liệu âm thanh phải là bản gốc và có nguồn hợp pháp.
Cộng tác viên phải tuân thủ các quy định về quyền riêng tư áp dụng (CCPA và luật liên bang/bang Hoa Kỳ áp dụng).
Dữ liệu gửi không được bao gồm bất kỳ thông tin nhận dạng cá nhân (PII) của bên thứ ba mà không có sự đồng ý rõ ràng.
Perle giữ tất cả các quyền sở hữu trí tuệ đối với dữ liệu thu thập và các sản phẩm liên quan.
Lợi ích:
/
