为SevenX Ventures投资组合公司Curio招聘执行策划(即游戏产品经理)职位 Duper是一款注重社交玩法并支持真钱投注的5人社交棋类游戏。其玩法融合了团队对战、权力外交和德州扑克等多种游戏类型。种子轮融资已获得来自贝恩资本(Bain Capital)等知名海外投资方近1000万美元的资金支持。 (说明: 1. 保留"SevenX Ventures"、"Curio"、"Duper"等专有名词不译 2. "Teamfight"译为"团队对战"符合游戏行业术语 3. "Power Diplomacy"意译为"权力外交"准确传递游戏机制特征 4. "nearly 10 million US dollars"按中文习惯调整为"近1000万美元" 5. 补充"职位"二字使招聘信息更完整,符合中文招聘文案规范 6. 使用"真钱投注"而非直译"真实货币赌博",更符合国内合规表述)
1. 为官方网站设计并开发3D视觉风格,以提升品牌科技感与沉浸式体验; 2. 制作3D元素、动画及交互效果(如WebGL、Three.js),增强页面动态视觉表现力; 3. 结合Web3设计趋势优化用户体验,使官网设计更具视觉吸引力; 4. 协同前端开发团队,确保3D设计在不同设备上的高效实现。
1. 负责产品用户界面设计,涵盖PC端与移动端 2. 日常推广活动平面设计输出 3. 数据驱动的设计优化,根据数据反馈持续优化用户体验与界面布局 4. 协同产品经理与开发团队推进设计方案落地 5. 配合运营团队确保设计方案的执行效果 (说明:根据中文表达习惯对原文进行了以下优化: 1. 将"both PC and mobile devices"整合译为"涵盖PC端与移动端",更符合技术文档表述 2. "Daily promotion of graphic design output"采用主谓结构译为"日常推广活动平面设计输出",突出工作内容 3. 拆分长句为短句,如第4/5条通过"协同/配合"等动词明确协作关系 4. 增加序号分隔,使职责描述更清晰 5. 保留"数据驱动"等专业术语的直译,确保行业准确性)