职位描述
韩国语专家将负责以下核心工作内容:作为语言质量把控的关键角色,您需要运用专业的语言能力对海量韩语文本及音频数据进行精细化处理。主要工作范畴包括但不限于对语言材料的准确性、清晰度及文化适配性进行全面评估与标注;系统性地识别语法错误、句法问题、语义矛盾、转写错误以及非地道表达等各类语言现象;严格遵循项目特定规范,确保所有语言数据达到行业领先的质量标准;同时需要建立完善的反馈机制,通过专业的问题记录与趋势分析报告,为语言模型的持续优化提供建设性意见。
主要职责
- 数据标注与评估:对韩语文本及音频数据进行精准的语言质量评估,包括准确性、清晰度和文化适配性等维度
- 错误识别:系统分类语法错误、句法问题、语义矛盾、转录错误及非地道表达等语言现象
- 质量保证:确保所有语言数据严格符合项目特定指南和高质量标准要求
- 反馈与报告:建立完善的问题记录机制,提供专业趋势分析报告以优化语言模型表现
职位要求
- 语言能力:必须具备韩语母语级 fluency,且当前常驻韩国境内
- 教育背景:需持有认证院校颁发的学士及以上学位证书
- 专业资质(优先):语言学、韩国语文学、翻译学或相关领域学位持有者将获优先考虑
福利待遇
- 具有市场竞争力的薪酬体系
- 弹性休假制度(不限天数带薪休假)
- 优厚的股权激励计划
- 全面的医疗保险覆盖(含牙科及视力保健)


