韓国語スペシャリスト
データアノテーション・評価: 大量の韓国語テキストおよび音声データを言語品質、正確性、明瞭さ、文化的適切性の観点で正確に評価・注釈付けします。
誤り特定: 文法誤り、構文上の問題、意味的不整合、書き起こし誤り、不適切または非母語的な表現を特定・分類します。
品質保証: 言語データがプロジェクト固有のガイドラインと高品質基準に準拠していることを保証します。
フィードバック・報告: 言語的な問題や傾向を文書化・報告し、言語モデル全体を改善するための明確で建設的なフィードバックを提供します。
母語話者・居住地: 韓国語ネイティブレベル必須、現在韓国在住であること。
学歴: 認定教育機関の学士号以上。
言語学バックグラウンド(優遇): 言語学、韓国語学、翻訳または関連分野の学位保有者は特に優遇します。
競争力のある給与
無制限有給休暇
充実した株式報酬
包括的な医療・歯科・視覚補償
ディープラーニングに基づくインテリジェントな職務推薦
このポジションはKorean Language Specialistとして、韓国語のネイティブスピーカーを求めています。主にデータアノテーションや品質保証など、言語モデルの改善に貢献する業務が中心です。
Perleという企業名から推測すると、多言語やグローバルな業務に特化した企業である可能性が高いです。Korean Language Specialistを募集している背景には、韓国市場や韓国語話者向けの言語モデルやサービスを強化する意図があると考えられます。特に、データアノテーションや品質保証に重点を置いていることから、AIや機械学習関連のプロジェクトに関わっていると推測されます。
面接では、韓国語のネイティブスピーカーとしての言語能力に加え、言語学的な知識やデータアノテーションの経験を重点的に確認するでしょう。特に、文法エラーや文化的な不適切さをどのように特定し、改善するかについて具体的な例を求められる可能性があります。また、プロジェクト固有のガイドラインに従って作業できる適応力も重要な評価ポイントになります。
このポジションに応募する際は、以下の点を意識して準備を進めると良いでしょう。
