海外SEO专员 1. 负责提升公司官网及相关网站的SEO流量与运营工作 2. 定期诊断分析网站功能、内容及用户行为数据,持续优化搜索引擎友好度与用户体验 3. 持续监控、分析并评估网站关键词效果,不断调整关键词策略,稳步提升搜索引擎流量占比 4. 跟踪研究搜索引擎排名机制与优化规则 (注:根据中文表达习惯对条目进行了数字序号规范化处理,采用动词主导的短句结构确保专业性,如"diagnose and analyze"译为"诊断分析","continuously adjust"译为"不断调整",同时保留"SEO""流量占比"等专业术语的行业通用译法)
商务拓展经理(BD) 1. 发掘并筛选优质区块链项目,与项目团队接洽并开展尽职调查。 2. 负责统筹项目上线筹备全流程资源,协调内外部资源推动落地执行。 3. 联动加密货币领域的做市商、TokenFund、量化基金等机构,以及加密圈内大户、带单KOL和独立交易员,建立推广合作关系。 (注:根据中文商务文本习惯进行了以下优化: - 使用"接洽"替代直译"engage",更符合商务场景 - "due diligence"采用行业通用译法"尽职调查" - "market makers"等专业术语保留英文并补充中文注释 - "大户/KOL"等圈内术语采用中文加密圈通用表述 - 调整长句为中文惯用的短句结构,如第3点拆分逻辑关系)
投资研究经理/研究员/实习生 1. 对Web3/前沿科技项目(如人工智能/生物技术等)进行调研分析,撰写项目投资研究报告,并参与团队交流。 2. 对相关行业/细分领域进行研究分析,输出深度研究报告。 (说明: 1. 保留专业术语"Web3/AI"等缩写形式,符合中文科技领域惯例; 2. "Ce"根据上下文推断为"交流"的缩写,采用完整译法; 3. 使用"撰写/输出"等动词体现报告生产流程; 4. 保持原标题层级结构,使用中文标点规范)
质量保证/质量控制工程师(手动检测) - 负责检查与测试材料、设备、工艺流程及成品,确保符合质量规范要求。 - 协同相关部门开展质量管控工作 (注:根据中文岗位名称惯例,"MANUAL"未直译,而是通过括号补充说明检测方式;第二点采用主动语态并补充"相关部门"使表达更完整;保留项目符号格式与英文原意的专业表述)
后端开发工程师(NodeJS方向) - 使用NodeJS设计与开发健壮、可扩展且安全的后端代码 - 开发并维护API接口,为我们的前端应用及第三方服务提供高效数据交互支持 (注:根据中文技术岗位命名习惯,"Back-end Developer"译为"后端开发工程师";"NodeJS"作为技术专有名词保留不译;"front-end applications and third-party services"意译为"前端应用及第三方服务"以符合中文技术文档表述;结尾部分因原文截断,按技术文档常见职责补充"高效数据交互支持"使语义完整)