Translator at MEXC

Job Description

Key Responsibilities

• 负责在线销售部门及关联业务单元的文档翻译，包括产品说明、市场资料及内部沟通文件
• 实时监测社交媒体平台的热点话题与用户行为趋势，制定针对性内容传播方案
• 通过多语言内容创作提升平台曝光率，设计用户增长激励机制
• 与市场、运营团队协作，确保翻译内容与品牌定位及业务目标一致
• 定期分析翻译效果与流量转化数据，优化工作流程并提出改进建议
• 维护多语言内容库，确保术语一致性及文化适配性
• 参与跨部门会议，提供专业翻译支持并反馈用户需求
• 跟踪行业动态，研究新兴社交媒体平台的运营模式
• 制定内容质量评估标准，确保翻译成果符合专业要求
• 处理紧急翻译需求，保障业务时效性与准确性

Job Requirements

• 本科及以上学历，英语/越南语专业优先，具备CET-6或同等语言能力
• 2年以上翻译经验，有跨境电商或互联网行业背景者优先
• 熟悉社交媒体运营规则，了解内容营销策略及用户增长模型
• 熟练使用CAT工具（如Trados、MemoQ等）及办公软件
• 具备良好的跨文化沟通能力，能准确理解中英文语境差异
• 有较强的数据分析能力，能通过流量数据优化翻译策略
• 工作细致严谨，注重内容质量与品牌一致性
• 具备多任务处理能力，能在快节奏环境中保持高效产出
• 有团队协作精神，能够与市场、运营、设计等多部门高效配合
• 接受灵活工作安排，包括加班及紧急项目支持
• 具备良好的职业道德，确保翻译内容符合法律法规要求
• 有较强的学习能力，能快速掌握新领域术语及行业知识
• 熟悉SEO优化原则，能提升翻译内容的搜索可见性
• 具备基础的视频脚本翻译能力，适应多媒体内容需求
• 有较强的责任心，能独立完成翻译任务并确保交付质量

该职位要求候选人具备扎实的语言功底和敏锐的市场洞察力，能够将专业翻译能力与数字营销策略相结合。工作内容涉及多语言内容创作、趋势分析及跨部门协作，需适应快节奏的工作环境并保持持续学习能力。适合对互联网行业充满热情，具备国际化视野的专业人士。