Специалист по операциям at Blofin

Ключевые требования к позиции Operations Specialist в Blofin сосредоточены на управлении многоязычными проектами перевода и обеспечении высокого качества результатов. Основные компетенции включают координацию проектов, контроль качества и эффективную коммуникацию.

• Координация многоязычных проектов перевода и управление рабочими процессами
• Обеспечение своевременной доставки и высокого качества переводов
• Навыки управления проектами и работы в условиях сжатых сроков
• Отличное владение английским языком на уровне носителя
• Опыт работы с инструментами управления переводами (например, CAT tools)

Blofin, судя по названию, вероятно, является международной компанией, возможно, связанной с финансами или технологиями, что требует точных и качественных переводов для глобальных операций. Работодатель ищет специалиста, который сможет не только управлять процессами перевода, но и обеспечивать соответствие контента продуктам и услугам компании. Упор на технические или продуктовые переводы указывает на то, что компания работает в нише, требующей специализированных знаний.

С точки зрения интервьюера, кандидат должен продемонстрировать не только технические навыки перевода, но и способность эффективно управлять проектами и взаимодействовать с командами. Особое внимание будет уделено опыту работы в сжатые сроки и умению поддерживать высокие стандарты качества. Кандидаты с сертификатами в области перевода или локализации, а также знанием дополнительных языков, будут иметь преимущество.