职位描述
我们正在寻找一位专业的翻译协调员,负责统筹多语种翻译项目并确保高质量的交付成果。该职位需管理翻译流程,协同译员团队按时完成项目。
核心职责
- 协调多语言翻译项目,与译员紧密合作,统筹并审校翻译成果
- 管理翻译任务需求,确保各语种译稿的准时交付
- 深入理解公司产品与服务,保障翻译内容准确性
- 独立高效完成英文翻译任务,确保优质产出
- 维护翻译质量标准,执行质量控制流程
- 与内部团队有效沟通,明确翻译需求
任职要求
- 翻译学、语言学或相关专业本科及以上学历
- 2年以上专业翻译协调工作经验
- 英语母语或接近母语水平
- 出色的组织与项目管理能力
- 具备高压环境下按时交付的工作能力
- 优秀的沟通技巧与团队协作精神
- 熟悉翻译管理工具者优先
- 注重细节,具备扎实的质量把控能力
优先条件
- 有技术类或产品相关翻译经验
- 掌握除英语外的其他语言
- 持有翻译或本地化专业认证
- 具备跨部门协作经验