Mô Tả Công Việc
1. Quản Lý Cộng Đồng Toàn Diện: Chịu trách nhiệm hoàn toàn cho hoạt động hàng ngày của các cộng đồng Nhật Bản cốt lõi (Telegram, Discord, Line và các nền tảng mạng xã hội địa phương), sử dụng tiếng Nhật làm ngôn ngữ giao tiếp chính để xây dựng bầu không khí cộng đồng chuyên nghiệp và năng động, nâng cao nhận thức và sự tham gia của người dùng với các sản phẩm edgeX DEX (hợp đồng vĩnh cửu, giao dịch trên chuỗi, v.v.).
2. Dịch Thuật và Bản Địa Hóa Nội Dung Chuyên Nghiệp: Dịch chính xác nội dung liên quan đến sản phẩm, bao gồm nhưng không giới hạn mô tả tính năng, hướng dẫn vận hành, quy tắc sự kiện và bản thông báo, đảm bảo cách diễn đạt tiếng Nhật chính xác cho các thuật ngữ như "cơ chế ký quỹ" và "rủi ro thanh lý" phù hợp với thói quen người dùng Nhật Bản. Đồng thời điều chỉnh nội dung phù hợp với sở thích đọc của người dùng Nhật Bản.
3. Lập Kế Hoạch và Thực Hiện Sự Kiện: Tự lập kế hoạch và thực hiện các hoạt động cộng đồng đa dạng (ví dụ: thử thách giao dịch, AMA sản phẩm, thảo luận chủ đề ngành) phù hợp với đặc điểm thị trường và hành vi người dùng Nhật Bản, thúc đẩy hoạt động hàng ngày, tỷ lệ tương tác và chuyển đổi giao dịch nền tảng. Đánh giá định kỳ kết quả sự kiện và tối ưu hóa chiến lược.
4. Thu Thập Phản Hồi và Giao Tiếp Người Dùng: Phân tích sâu phản hồi của người dùng cộng đồng về tính năng sản phẩm và hoạt động vận hành, biên soạn báo cáo song ngữ (Nhật/Trung) hàng tuần để chia sẻ với nhóm sản phẩm và vận hành, thúc đẩy chuyển đổi nhu cầu và lặp lại sản phẩm.
5. Giám Sát Dư Luận và Bảo Vệ Thương Hiệu: Theo dõi động thái cộng đồng trong thời gian thực, kịp thời phát hiện và giải quyết tranh chấp tiềm ẩn hoặc dư luận tiêu cực. Giải quyết mối quan tâm người dùng thông qua giao tiếp chuyên nghiệp bằng tiếng Nhật. Bồi dưỡng người dùng cốt lõi và người có ảnh hưởng để mở rộng ảnh hưởng và danh tiếng thương hiệu tại thị trường Nhật Bản.
6. Phân Tích Thị Trường và Đối Thủ: Theo dõi liên tục chiến lược cộng đồng của các nền tảng DEX và hợp đồng vĩnh cửu Nhật Bản, phản hồi người dùng và xu hướng thị trường, cung cấp báo cáo phân tích Nhật/Trung hàng tháng với đề xuất vận hành khác biệt để hỗ trợ phát triển chiến lược địa phương hóa.
Yêu Cầu Công Việc
- Trình độ tiếng Nhật bản ngữ (thông thạo nghe, nói, đọc, viết) và kỹ năng tiếng Trung mạnh để làm việc nhóm đa văn hóa hiệu quả.
- Quen thuộc với công nghệ blockchain và logic cốt lõi DEX (ví dụ: cơ chế AMM, quy tắc hợp đồng vĩnh cửu), có 1+ năm kinh nghiệm quản lý cộng đồng tiền mã hóa và hiểu biết về hệ sinh thái và quy định thị trường tiền mã hóa Nhật Bản.
- Kỹ năng dịch thuật chuyên nghiệp để bản địa hóa chính xác thuật ngữ sản phẩm và nội dung vận hành. Kinh nghiệm đã được chứng minh trong lập kế hoạch và thực hiện hoạt động cộng đồng, thành công trong việc thúc đẩy tương tác và chuyển đổi.
- Hiểu biết sâu về người dùng, nhận thức thị trường và khả năng thích ứng để phản ứng nhanh với nhu cầu cộng đồng. Thông thạo tiếng Anh (viết/nói) là một lợi thế cho hợp tác nhóm quốc tế.
Ưu Tiên
- Kinh nghiệm quản lý cộng đồng Nhật Bản trên Telegram/Discord/Line, hiểu biết thói quen xã hội địa phương.
- Kinh nghiệm bản địa hóa sản phẩm blockchain trước đây với thuật ngữ tiêu chuẩn ngành.
- Hiểu biết sâu về hợp đồng vĩnh cửu và giao dịch trên chuỗi để cung cấp giải thích nội dung chuyên gia.
- Có kết nối hiện có với KOL tiền mã hóa Nhật Bản để khuếch đại ảnh hưởng cộng đồng.
- Kỹ năng phân tích dữ liệu để xác định vấn đề vận hành và đề xuất tối ưu hóa.
Phúc Lợi
- Làm việc từ xa 100% với giờ linh hoạt phù hợp múi giờ Nhật Bản. Lương cạnh tranh và thưởng hiệu suất gắn liền với chỉ số cộng đồng.
- Cơ hội đóng góp vào mở rộng DEX toàn cầu và chiến lược blockchain tiên tiến.
- Văn hóa nhóm cởi mở, bao trùm thúc đẩy hợp tác đa văn hóa và phát triển sự nghiệp Web3.
- Tiếp xúc với các nhóm toàn cầu hàng đầu với hỗ trợ phát triển chuyên nghiệp toàn diện.
