직무 설명
PancakeSwap은 저희 팀에 합류할 커뮤니티 번역가 1~2명을 모집합니다. 선정된 분들은 글로벌 커뮤니티를 지원하기 위해 고품질 번역을 제공할 책임이 있습니다. 이 역할은 PancakeSwap의 콘텐츠가 비영어권 사용자들도 접근할 수 있도록 다양한 대상 언어로 자료를 번역하는 것을 보장합니다.
주요 책임
- PancakeSwap 콘텐츠를 지정된 대상 언어로 가능한 한 빠르게 번역
- 번역 품질 유지 및 PancakeSwap의 브랜드 음성과 일관성 유지
- 제공된 커뮤니케이션 채널을 통해 PancakeSwap 팀과 협력
- 현재 번역가를 대체하기로 선택된 경우 기존 번역 작업을 잠재적으로 계속 진행
- PancakeSwap 및 광범위한 커뮤니티의 평가에 열려 있을 것
직무 요구 사항
- 다음 언어 중 하나 이상에 대한 원어민 또는 원어민 수준의 능력: 중국어(간체), 프랑스어, 조지아어, 벵골어, 힌디어, 인도네시아어, 이탈리아어, 포르투갈어, 러시아어, 반야어, 터키어, 베트남어
- 원본 자료를 이해할 수 있는 영어 유창성
- 빠르게 작업하고 긴박한 마감 시간을 맞출 수 있는 능력
- 암호화폐 및 블록체인 용어에 대한 강한 이해
- 이전 번역 경험 우대
- PancakeSwap 플랫폼에 대한 친숙함은 플러스 요소
혜택
- 번역 작업을 수행하기 위한 필요한 도구 및 채널 접근
- 선도적인 탈중앙화 거래소에 기여할 기회
- 성과에 따른 장기적 협력 가능성
- 글로벌 암호화폐 커뮤니티에 대한 노출
