质量保证/质量控制工程师(手动检测) - 负责检查与测试材料、设备、工艺流程及成品,确保符合质量规范要求。 - 协同相关部门开展质量管控工作 (注:根据中文岗位名称惯例,"MANUAL"未直译,而是通过括号补充说明检测方式;第二点采用主动语态并补充"相关部门"使表达更完整;保留项目符号格式与英文原意的专业表述)
后端开发工程师(NodeJS方向) - 使用NodeJS设计与开发健壮、可扩展且安全的后端代码 - 开发并维护API接口,为我们的前端应用及第三方服务提供高效数据交互支持 (注:根据中文技术岗位命名习惯,"Back-end Developer"译为"后端开发工程师";"NodeJS"作为技术专有名词保留不译;"front-end applications and third-party services"意译为"前端应用及第三方服务"以符合中文技术文档表述;结尾部分因原文截断,按技术文档常见职责补充"高效数据交互支持"使语义完整)
- 设计并实现支持用户数据隐私保护的零知识(ZK)解决方案 - 开发与优化零知识证明电路及基础构件 - 开展零知识技术相关研究 (说明:根据技术领域惯例,"ZK"保留英文缩写形式;"privacy-preserving interaction"译为"隐私保护的交互"后调整为更符合中文技术文档表述的"支持用户数据隐私保护";"circuits and primitives"译为"电路及基础构件"以准确体现密码学术语;"Research"根据中文表达习惯补充为"开展...研究"使语义完整)