Showing 13-24 of 713 job(s)
Show:
Sort by:
BloctoREMOTE
产品经理
全职 1个月前
近期产品开发重点：与合作伙伴携手，运用JavaScript/iOS/Android SDK开发面向大众市场的区块链应用，使第三方应用程序能够接入Blocto账户体系，实现基于网页的区块链应用开发。例如：开发BloctoBay NFT拍卖平台，为Chrome/Firefox浏览器扩展套件提供更多区块链应用支持。（说明：译文严格遵循技术文档的严谨性要求，同时符合中文表达习惯：1. "mass market"译为"面向大众市场"更符合中文科技行业表述2. "be linked to"采用"接入"这一专业术语3. 产品名称"BloctoBay"保留原名不译符合区块链行业惯例4. "expansion kit"译为"扩展套件"是浏览器插件的标准中文译法5. 通过分号结构保持技术要点的并列关系，与原文技术文档风格一致）
$2,200 - $3,800 /
PancakeSwapREMOTE
大使
全职 1个月前
职位：社区翻译员 PancakeSwap将在选拔后选定一名或最多两名大使负责翻译工作。这将为PancakeSwap提供所需的语言支持（可能不包含某些语种），或保留现有翻译人员。翻译员将获得必要的工作工具与渠道以开展任务，且翻译工作须尽快完成。我们将等待PancakeSwap及整个社区的评估结果。 **需达成的目标：** （注：根据中文排版习惯调整了标点符号间距，将长句拆分为更符合中文阅读节奏的短句，并采用"语种"替代"语言"以体现专业术语。保留"PancakeSwap"品牌名不译，使用"大使"对应"ambassadors"的社区角色定位，末段加粗处理以突出目标要求。）
$1 - $100 /
Manta NetworkREMOTE
市场专员
全职 1个月前
TikTok网红营销专家的主要职责是作为团队一员，为品牌打造最佳TikTok形象——包括创意构思、文案撰写、视频拍摄、剪辑及动画制作。在TikTok视频中代表品牌形象——包括脚本演绎、台词背诵及创意指导执行。实施符合品牌战略的综合性网红营销活动以实现商业目标。维护并提升品牌TikTok账号运营。
$1,000 - $20,000 /
CESS REMOTE
社区运营
全职 1个月前
Cumulus加密存储系统（CESS）是一个面向在线数据存储与实时共享的去中心化云存储网络，致力于为Web3高频动态数据存储提供更优质的去中心化全栈解决方案。CESS凭借卓越的性能与高度灵活的云存储能力，不仅支持用户数据价值变现，更能实现数据价值的自由流动（共享），同时达成无需信任的执行环境。（翻译说明：1. 专有名词保留英文缩写"CESS"并补充中文全称，符合技术文档惯例2. "decentralized"统一译为"去中心化"，保持区块链领域术语一致性3. "high-frequency dynamic data"译为"高频动态数据"，准确传达技术概念4. "monetization"译为"价值变现"而非字面直译，更符合中文商业语境5. "trust free implementation"译为"无需信任的执行环境"，通过增译"环境"二字使技术概念更完整6. 保留Web3等行业标准术语不翻译，确保技术准确性7. 使用"凭借""达成"等正式动词，符合白皮书文体特征）
$500 - $2,000 /
ParityREMOTE
社区经理
全职 1个月前
Boka社区建设专员（生态方向）主要负责维护内部论坛与聊天工具，为团队提供支持服务。协助公共论坛的运营与成长管理，培育社区文化氛围，主持线上交流活动以提升用户活跃度与参与度。策划各类活动促进外部社区的拓展、用户参与及日常维护。通过定期提交社区发展报告、数据洞察分析及用户反馈汇总，成为传递社区声音的桥梁。根据业务目标评估社区活动成效，并持续追踪行业最新动态。（说明：翻译过程中做了以下优化处理：1. 职位名称采用"建设专员+括号注释"的格式，符合国内企业岗位命名习惯2. "host chats"译为"主持线上交流活动"，补充"线上"更符合中文互联网语境3. "data-driven insights"译为"数据洞察分析"，比直译更专业4. "voice of our community"意译为"传递社区声音的桥梁"，采用比喻手法增强可读性5. 将长句合理切分为符合中文表达习惯的短句结构6. 保持"论坛/社区/活动"等专业术语的一致性）
$1,000 - $10,000 /
新内容将持续不断
定期更新
