職務内容
このポジションは、複数のプラットフォームと言語にわたる告知コンテンツの作成と管理を担当します。グローバルユーザーへの効果的な情報伝達を確保するため、優れたライティングスキル、異文化コミュニケーション能力、データ分析能力が求められます。
主な責任範囲
- 告知コンテンツの企画・作成
- プラットフォーム告知、活動規則、福利厚生ポリシーなどの文案作成を独立して完了し、内容のコンプライアンス、正確性、ユーザー訴求力を確保
- 告知構造最適化案（階層化タイトル/視覚的シンボル/ユーザー行動誘導など）を設計し、重要情報の到達効率を向上
- 告知公開戦略を策定し、プロダクト/デザインチームと連携してマルチチャネル（内部メッセージ/メール/コミュニティ）適応コンテンツを完成
- 多言語告知システム構築
- 中英バイリンガル告知コンテンツの制作を主導し、翻訳チームと協力して小言語（韓国語/日本語/スペイン語など）の現地適応を完了
- 多言語告知SOPテンプレートライブラリを確立し、統一用語表現基準と視覚スタイルを整備
- 各言語版の告知閲覧完了率、ユーザー相談ホットスポットをモニタリングし、異文化コミュニケーション戦略を継続的に最適化
- データ管理と効果分析
- 告知効果モニタリングシステムを構築し、クリック率、ユーザー継続率、コンバージョン率などの核心指標を追跡
- 定期的に告知データレポート（週次/月次/特別）を出力し、コンテンツ最適化提案を提示
- 告知コンテンツデータベースを維持管理し、過去バージョンと多言語対照ファイルを分類・アーカイブ
求めるスキル・経験
- コミュニケーション、ジャーナリズム、マーケティングまたは関連分野の学士号以上
- コンテンツ作成経験3年以上、プラットフォーム告知または技術文書作成経験が望ましい
- 優れたライティング・編集スキルと細部への強い注意力
- 多言語コンテンツ管理と異文化コミュニケーションの経験
- データ分析ツールとコンテンツ管理システムの習熟
- プロダクト、デザイン、翻訳チームを含むクロスファンクショナルチームとの協業能力
- 強いプロジェクト管理スキルと厳しい締め切り対応力
- 英語と中国語の流暢さ必須、追加言語スキルは優遇
歓迎条件
- グローバルまたは多文化環境での勤務経験
- SEO原則とデジタルマーケティング戦略の知識
- コンテンツプレゼンテーションのための視覚デザインツールの使用経験
- ユーザー行動分析とコンテンツ最適化の経験